Pārliecinošs komēdijas un traģēdijas sajaukums, kas patiks visiem Spānijas un/vai riteņbraukšanas cienītājiem
Ja Vuelta būtu jūsu aklais randiņš, jūs ar ilgām skatītos pāri telpai uz tās Grand Tour brāļiem un māsām.
Lai gan Tour ir pasaules mēroga slavenība un Giro ir slavens ar savu skaistumu, Vuelta ir metiena laukums. Tā kā tas ir jaunākais no trim, tas bieži tiek uzskatīts par neērtu pēcpārdomu, jo pirmajos gados bija grūti piesaistīt kādus ievērojamus ārvalstu braucējus, un kopš tā laika tas ir mainījies sacensību kalendārā.
Tā pat pilnībā pazuda piecus gadus, kad tā nevarēja atrast nevienu sponsoru pēc tam, kad 1949. gada izdevumu pabeidza tikai 42 peltons.
1960. gadā Spānijas vadošais sporta dienas laikraksts Marca pasludināja sacīkstes par stingrām pēc tam, kad tikai 24 braucēji no 80 dalībnieku laukuma veica maršrutu, kas ietvēra posmus, kuru garums pārsniedza 260 km.
Bet tieši 1941. gada Vuelta ar visu laiku mazāko braucēju laukumu, tikai 32 braucējiem, aizrāva autora Tima Mūra iztēli, kad viņš pagājušā gada koronavīrusa bloķēšanas laikā meklēja jaunu projektu.
Šo sacensību trešo posmu organizēja jaunās nacionālistu valdības Izglītības un brīvā laika departaments kā “Atdzimušās tautas tūre” tikai divus gadus pēc simtiem tūkstošu nāves - daudzi no visnežēlīgākajiem un patvaļīgākajiem. apstākļi – Spānijas pilsoņu kara laikā.
Spānijas tā laika slavenākais braucējs Juliāns Berrendero bija tikko atbrīvots pēc 18 mēnešiem, kas pavadīti virknē koncentrācijas nometņu (un tikai pēc tam, kad draudzīgs apsargs un riteņbraucējs amatieris viņu atpazina no viņa varoņdarbiem gan Spānijā, gan 1936. un 1937. gada tūres). Viņu sagaidīja sacīkšu direktors Manuels Serdans - sadistisks nacionālistu lakejs, kurš sodīja braucējus par pārāk daudz ūdens dzeršanu - ar draudīgiem vārdiem: "Tagad paskatīsimies, kāds ir viņa attīrīšanās rezultāts."
Mūram, kurš iepriekš bija braucis pa 2000. gada tūres un “ļoti briesmīgā 1914. gada žiro” maršrutiem savām grāmatām Franču revolūcijas un Žironimo!, stāsts par 1941. gada Vuelta un Berrendero dalību tajā bija pārāk labs, lai pretotos..
Pēc tam, kad viņš tiešsaistē pārmeklēja dažādus Spānijas tirgus, viņš atrod 1970. gadu sacīkšu velosipēdu, kas ir aprīkots ar Campagnolo un ko ražoja paša Juliāna Berrendero velosipēdu veikals Madridē.
Pēc tam, kad antivielu tests apstiprina, ka Mūram ir bijis Covid - "vismaz es tagad varēju ceļot pa Spāniju, būdams pārliecināts, ka nesaslimšu un neizplatīšu" - viņš nolemj braukt 4442 kilometrus. visu laiku garākā Vuelta ar viņa jauniegūto mašīnu.
Rezultāts ir Vuelta Skelter, 324 lappušu garš viņa bēgšanas stāsts, kas izcili, komiski un aizkustinoši atspoguļo trīs atšķirīgos pavedienus, kas saista viņa ceļojumu: pati 1941. gada sacīkste; pilsoņu karš; un koronavīrusa pandēmija.
Pērciet Tima Mūra Vuelta Skelter tūlīt no Waterstones
Tie ir grūti rekvizīti, ar kuriem strādāt.
Francijas revolūcijās Mūrs varēja pasmieties par visu satricinājumu, kas saistīts ar lielākajām velosipēdu sacīkstēm pasaulē; Žironimo pilsētā! viņš varētu izlaupīt dažu 1914. gada Žiro varoņu savdabīgo vēsturi un stulbumu.
Bet ir maz smieklu par Spānijas pilsoņu karu, kas prasīja pusmiljonu cilvēku dzīvību un Spānijai kļuva par nāciju, kuru līdz 1970. gadiem pārvaldīja diktators.
Gandrīz katru vietu, ko Mūrs apmeklē brauciena laikā, vajā zvērības. Nav nekādas vujeristiskas baudas, tikai sajūta, ka viņa vēders griežas, kad viņš sīki izklāsta neizsakāmas nežēlības darbības. Viņš raksta, ka “Portugāles korespondents bija tik ļoti vajāts par to, ko viņš redzēja, ka viņš nokļuva Lisabonas psihiatriskajā patversmē.”
Arī Mūra adoptētais varonis nav smieklu mucas. Berrendero bija traģiska, vientuļa figūra, kas izteica rūgtas pretenzijas pret saviem konkurentiem. Jautāts neilgi pirms viņa nāves 1995. gadā, kam viņš vēlas pateikties par atbalstu karjeras laikā, viņš atbildēja: “Izdariet man pakalpojumu un izdrukājiet šo ar lieliem burtiem: neviens.”
Negaidīta atklāsme par viņu grāmatas beigās ir satricinājums gan autoram, gan lasītājam.
Pērciet Tima Mūra Vuelta Skelter tūlīt no Waterstones
Tad ir pandēmija. Ikviens, kurš ir pavadījis laiku Spānijā, zina, ka tās iedzīvotājiem patīk pulcēties ļaužu pūļos, radīt skaļu troksni un iebrukt viens otra personīgajā telpā. Tagad viņi ir spiesti valkāt maskas, ierobežot saziņu un ievērot distanci viens no otra.
Tomēr, neskatoties uz visām izredzēm strādāt ar šādu materiālu, Mūram izdodas izdomāt pasaku, kurā valda siltums un asprātība.
Ja viņš nevar atrast smieklus stāstā par Huanu Bermejo, “Zafras slepkavu priesteri”, kurš lepojās ar vairāk nekā 100 antifašistu nogalināšanu, viņš lieliski risina katra velosipēdista dilemmu, kurš ir domājis, vai viņiem vajadzētu doties uz viesnīcas brokastu bufeti savos šortos vai nē: “Labrīt, dāmas un kungi, tagad, kad esmu saņēmis jūsu uzmanību, vēlos jūs visus iepazīstināt ar saviem dzimumorgāniem."
Lai gan viņš ir izmisumā niecīgā iemesla dēļ, jo Berrendero uz 18 mēnešiem tika atņemta viņa brīvība un sacīkšu licence, viņa "noziegums" bija tas, ka viņa vārds tika iekļauts 1937. gada tūres ziņojumā, kas tika publicēts Spānijas komunistiskajā. Partijas laikraksts - viņš godina viena no žurnālistu daiļrunību un ekscentriskumu, kurš sekoja 1941. gada Vuelta "vecumā Fiat, kuru vadīja transporta korpusa kaprālis ar neprātīgu elanu" un kuru uzturēja sidra un vermuta diēta.
Ramóns Torress bija bijušais “biljarda un vēršu cīņu korespondents”, kurš neaptvēra riteņbraukšanu, kamēr viņam nebija “četrdesmit”, bet kurš vienmēr pats brauca sacensību nežēlīgākajā kāpumā, “lai saprastu, kam braucēji pārdzīvoja..”
Starp kara šausmām, braucēju ciešanām – viens posms bija jāsāk tukšā dūšā, jo “šis bija laikmets, kad kaķi un suņi bija rets skats Spānijas ielās: viņi vai nu nomira. izsalcis vai iedziļinājies kastrolī” - un pandēmijas radīto vilšanos Mūrs ieauž savu stāstu par braukšanu ar 50 gadus vecu velosipēdu Spānijas klēpī.
Viņš apbēdina, policija viņu aptur par ķiveres nelietošanu, viņš apmaldās, jo nejauši iebrauca maršrutā kā "pārgājiens" ar savu satelīta navigāciju, un viņš lūdz nevainību un žēlastību katrā valodas, kultūras un kulinārijas šķērslis, ar ko viņš sastopas, aizbildinoties: “Lo siento, soy Ingles.”
Pērciet Tima Mūra Vuelta Skelter tūlīt no Waterstones
Atkārtoti apmeklēt neiedomājamas traģēdijas periodu, dzīvojot nāvējošas pandēmijas periodā, bija grūts uzdevums. Tas, ka Mūrs starp šausmām ir atradis humoru un cilvēcību, liecina par viņa rakstnieka prasmēm un jutīgumu.
Vuelta Skelter: Riding the Remarkable 1941 Tour of Spain, publicēja Džonatans Keips 12. augustā.
